Tra le varie opzioni di strumentazione originariamente fornite da Jaeggi, c’è anche una ‘grande strumentazione’ per flauto, oboe, clarinetto in Mi bemolle, 2 clarinetti in Si bemolle, fagotto, 2 flicorni, 2 corni contralto, 2 corni tenore, baritono, 3 trombe in Si bemolle, 3 tromboni e tuba. Dieter Viehweider ha trasposto con cura proprio questo in una strumentazione standard per orchestra di fiati di oggi, utilizzando solo gli spartiti esistenti. Solo la parte dei timpani, nuova e opzionale, è stata composta appositamente da Gottfried Veit, sempre in linea con lo stile dell’opera nel suo complesso. Le parti orchestrali e la parte per il canto congregazionale sono impostate nel pratico formato del libro di marcia. Questo dovrebbe aiutare l’opera, concepita come una ‘messa comunitaria’, ad essere eseguita in un’ampia gamma di contesti e può essere facilmente utilizzata in chiesa e nelle messe da campo.

La versione per banda di fiati, la versione per quartetto/quintetto di fiati e la versione per organo possono essere utilizzate come edizioni indipendenti o combinate in diverse varianti. In questo modo, le edizioni possono fornire cambiamenti di colore musicale quando cori, cantori, organisti e bande suonano insieme.